Библия переводы, Tarjimalarni taqqoslash

Jaratılıs 33:11


mkrk, 2019 Өтиниш, сизге жиберген саўғаларымды қабыл етиң. Себеби Қудай маған жақсылық ислегенликтен, менде ҳәмме нәрсе бар, – деди. Яқып жалынып қоймағанлықтан, Эсаў саўғаларды қабыл етти.
Bibl-sin, 0 прими благословение мое, которое я принес тебе, потому что Бог даровал мне и есть у меня всё». И упросил его, и тот взял
mkitap, 2021 O'tinish, sizge jibergen sawg'alarımdı qabıl etin'. Sebebi Quday mag'an jaqsılıq islegenlikten, mende ha'mme na'rse bar, – dedi. Yaqıp jalınıp qoymag'anlıqtan, Esaw sawg'alardı qabıl etti.



Muhaddes Kitap. Injil

Matto Muqaddas xushxabar  Mark Muqaddas xushxabar  Luqo Muqaddas xushxabar  Yuhanno Muqaddas xushxabar  Havoriylarning faoliyati  Yoqubning maktubi  Butrusning birinchi maktubi  Butrusning ikkinchi maktubi  Yuhannoning birinchi maktubi  Yuhannoning ikkinchi maktubi  Yuhannoning uchinchi maktubi  Yahudoning maktubi  Rimliklarga maktub  Korinfliklarga birinchi maktub  Korinfliklarga ikkinchi maktub  Galatiyaliklarga maktub  Efesliklarga maktub  Filippiliklarga maktub  Kolosaliklarga maktub  1-Salonikaliklarga  2-Salonikaliklarga  Timo'tiyga birinchi maktub  Timo'tiyga ikkinchi maktub  Titusga maktub  Filimo'nga maktub  Ibroniylarga maktub  Yuhannoga ko'rsatilgan vahiy

Sharhlar


Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16