mkrk, 2019 | Сонда Яҳуда Юсупке жақынырақ келип былай деди: – Мырзам, маған бир сөз айтыўға рухсат етиң. Сиз фараон менен бирдей бийликке ийесиз, қулыңызға ашыўланбаң. |
Bibl-sin, 0 | И подошел Иуда к нему и сказал: «Господин мой, позволь рабу твоему сказать слово в уши господина моего и не прогневайся на раба твоего, ибо ты то же, что фараон. |
mkitap, 2021 | Sonda Yahuda Yusupke jaqınıraq kelip bılay dedi: – Mırzam, mag'an bir so'z aytıwg'a ruxsat etin'. Siz faraon menen birdey biylikke iyesiz, qulın'ızg'a ashıwlanban. |