mkrk, 2019 | Жаратқан Ийе Аюп пенен сөйлесип болғаннан соң, теманлы Элифазға тил қатып, былай деди: «Мениң саған ҳәм сениң еки достыңа қәҳәрим келди. Сизлер Мен туўралы қулым Аюп сыяқлы дурыс сөйлемедиңлер. |
Bibl-sin, 0 | И было после того, как Господь сказал слова те Иову, сказал Господь Елифазу феманитянину: «Горит гнев Мой на тебя и на двух друзей твоих за то, что вы говорили обо Мне не так верно, как раб Мой Иов. |
mkitap, 2021 | Jaratqan İye Ayup penen so'ylesip bolg'annan son', temanlı Elifazg'a til qatıp, bılay dedi: «Menin' sag'an ha'm senin' eki dostın'a qa'ha'rim keldi. Sizler Men tuwralı qulım Ayup sıyaqlı durıs so'ylemedin'ler. |