mkrk, 2019 | Сонда Билам мына сөзлерди айтты: «Моаб патшасы Балақ мени Арамнан, Шығыс таўларынан алып келди. Ол: „Келип, мениң ушын Яқып урпағын нәлетле, Келип, Израилға жаманлық тиле!“ – деди. |
Bibl-sin, 0 | И произнес притчу свою и сказал: «Из Месопотамии привел меня Валак, царь Моава, от гор восточных: „Приди, прокляни мне Иакова, приди, изреки зло на Израиля!“ |
mkitap, 2021 | Sonda Bilam mına so'zlerdi ayttı: «Moab patshası Balaq meni Aramnan, Shıg'ıs tawlarınan alıp keldi. Ol: „Kelip, menin' ushın Yaqıp urpag'ın na'letle, Kelip, İzrailg'a jamanlıq tile!“ – dedi. |