mkrk, 2019 | Мине, қолға киргизген алтын буйымларымызды – қолға тағылатуғын шынжыр, билезик, жүзик, сырға ҳәм ҳәйкеллеримизди алып келдик. Жанымыздың қуны сыпатында усыларды Жаратқан Ийеге беремиз, – деди. |
Bibl-sin, 0 | и вот мы принесли приношение Господу, кто что достал из золотых вещей: цепочки, браслеты, перстни, серьги и привески, – для очищения душ наших пред Господом». |
mkitap, 2021 | Mine, qolg'a kirgizgen altın buyımlarımızdı – qolg'a tag'ılatug'ın shınjır, bilezik, ju'zik, sırg'a ha'm ha'ykellerimizdi alıp keldik. Janımızdın' qunı sıpatında usılardı Jaratqan İyege beremiz, – dedi. |