mkrk, 2019 | «Мысыр жеринен шыққан жигирма ҳәм оннан жоқары жастағы адамлардың ҳеш бири Мениң Ибрайымға, Ысаққа ҳәм Яқыпқа беремен деп ант ишкен жерди көрмейди. Өйткени олар пүткил жүреги менен Маған бойсынбады. |
Bibl-sin, 0 | „Люди эти, вышедшие из Египта, от двадцати лет и выше, не увидят земли, о которой Я клялся Аврааму, Исааку и Иакову, потому что они не повиновались Мне, |
mkitap, 2021 | «Mısır jerinen shıqqan jigirma ha'm onnan joqarı jastag'ı adamlardın' hesh biri Menin' İbrayımg'a, Isaqqa ha'm Yaqıpqa beremen dep ant ishken jerdi ko'rmeydi. O'ytkeni olar pu'tkil ju'regi menen Mag'an boysınbadı. |