Библия переводы, Tarjimalarni taqqoslash

Sanlar 32:16


mkrk, 2019 Бирақ Гад ҳәм Рубен урыўы Муўсаның қасына жақынлап, былай деди: – Бизлердиң усы жерде малларымыз ушын қоралар соғып, бала- шағаларымыз ушын қалалар қурыўымызға рухсат бер.
Bibl-sin, 0 И подошли они к нему и сказали: «Мы построим здесь овечьи дворы для стад наших и города для детей наших;
mkitap, 2021 Biraq Gad ha'm Ruben urıwı Muwsanın' qasına jaqınlap, bılay dedi: – Bizlerdin' usı jerde mallarımız ushın qoralar sog'ıp, balashag'alarımız ushın qalalar qurıwımızg'a ruxsat ber.



Muhaddes Kitap. Injil

Matto Muqaddas xushxabar  Mark Muqaddas xushxabar  Luqo Muqaddas xushxabar  Yuhanno Muqaddas xushxabar  Havoriylarning faoliyati  Yoqubning maktubi  Butrusning birinchi maktubi  Butrusning ikkinchi maktubi  Yuhannoning birinchi maktubi  Yuhannoning ikkinchi maktubi  Yuhannoning uchinchi maktubi  Yahudoning maktubi  Rimliklarga maktub  Korinfliklarga birinchi maktub  Korinfliklarga ikkinchi maktub  Galatiyaliklarga maktub  Efesliklarga maktub  Filippiliklarga maktub  Kolosaliklarga maktub  1-Salonikaliklarga  2-Salonikaliklarga  Timo'tiyga birinchi maktub  Timo'tiyga ikkinchi maktub  Titusga maktub  Filimo'nga maktub  Ibroniylarga maktub  Yuhannoga ko'rsatilgan vahiy

Sharhlar


Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16