mkrk, 2019 | Ал өзлеримиз болса қуралланып, израиллылар менен бирге барып, олардың мәкан қылатуғын жерин ийелеп алғанға дейин, олардың алдында жүремиз. Бала- шағаларымыз елдиң турғынларынан қәўипсиз болған қорған қалаларда жасай берсин. |
Bibl-sin, 0 | сами же мы первые вооружимся и пойдем пред сынами Израилевыми, доколе не приведем их в места их; а дети наши пусть останутся в укрепленных городах, для безопасности от жителей земли; |
mkitap, 2021 | Al o'zlerimiz bolsa qurallanıp, izraillılar menen birge barıp, olardın' ma'kan qılatug'ın jerin iyelep alg'ang'a deyin, olardın' aldında ju'remiz. Bala-shag'alarımız eldin' turg'ınlarınan qa'wipsiz bolg'an qorg'an qalalarda jasay bersin. |