mkrk, 2019 | Олар Эшкол сайына дейин барып, елди көзден өткергеннен соң, Жаратқан Ийениң өзлерине беретуғын жерге бармаўы ушын израиллыларды айнытқан еди. |
Bibl-sin, 0 | они доходили до долины Есхол, и видели землю, и отвратили сердце сынов Израилевых, чтобы не шли они в землю, которую Господь дает им; |
mkitap, 2021 | Olar Eshkol sayına deyin barıp, eldi ko'zden o'tkergennen son', Jaratqan İyenin' o'zlerine beretug'ın jerge barmawı ushın izraillılardı aynıtqan edi. |