4 Patshalar 21 bob
1 Menashshe on eki jasında patsha boldı ha'm Erusalimde eliw bes jıl patshalıq etti. Onın' anasının' atı Xefsiba edi.
2 Ol Jaratqan İyenin' İzrail xalqının' aldınan quwıp jibergen xalıqlarının' jerkenishli jaman islerine eliklep, Jaratqan İyenin' na'zerinde jaman bolg'an islerdi isledi.
3 A'kesi Xizkiya joq qılg'an sıyınıw orınların qayta tikledi. İzrail patshası Axabqa uqsap, Baalg'a arnap qurbanlıq orınlar qurdı, kiyeli ag'ashın ornattı ha'm pu'tkil aspan denelerine tabınıp, olarg'a xızmet etti.
4 Menashshe Jaratqan İyenin' İbadatxanasına, yag'nıy Jaratqan İyenin': «Men Erusalimde O'z atımdı ornataman», – degen İbadatxanasına basqa qudaylarg'a arnap, qurbanlıq orınlar qurdırdı.
5 Ol Jaratqan İyenin' İbadatxanasının' eki ha'wlisine de barlıq aspan denelerine arnap qurbanlıq orınlar qurdı.
6 Ol o'z ulın otta jandırıp qurbanlıqqa berdi, pal ashtı, belgilerdi jorıdı, a'rwaq ha'm ruwxlardı shaqırıwshılarg'a ma'sla'ha't saldı. Ol Jaratqan İyenin' na'zerinde jaman bolg'an islerdi islep, Onı g'a'zeplendirdi.
7 Menashshe o'zi isletken Ashera butın Jaratqan İyenin' İbadatxanasına qoydı. Jaratqan İye Dawıtqa ha'm onın' ulı Sulaymang'a: «Bul İbadatxanada ha'm İzrail urıwları arasınan tan'lap alg'an qalam Erusalimde atımdı ma'n'gige ornataman.
8 Eger olar Menin' buyrıqlarıma ha'm qulım Muwsa buyırg'an barlıq Nızamlardı muqıyatlı tu'rde orınlap jasasa, onda İzrail xalqın o'zlerinin' ata-babalarına bergen jerden quwıp shıg'armayman», – degen edi
9 Biraq xalıq qulaq aspadı. Menashshenin' xalıqtı joldan azg'ırg'anı sonshelli, Jaratqan İyenin' İzrail xalqının' aldınan joq qılg'an xalıqlarınan da ko'birek jamanlıqlar isledi.
10 Jaratqan İye O'z qulları bolg'an payg'ambarlar arqalı bılay dedi:
11 «Yahuda patshası Menashshe o'zinen burın sol jerde jasag'an amor xalqınan da jamanıraq jerkenishli islerdi islegeni, o'z butları menen yahudalılardı gu'nag'a baslag'anı ushın,
12 İzraildın' Qudayı Jaratqan İye bılay deydi: „Men Yahuda elinin' ha'm onın' bas qalası Erusalimnin' basına esitken adamnın' ju'regin suwlalatug'ın bir apatshılıq jawdıraman.
13 Samariyag'a qollang'an o'lshew jibin ha'm Axabtın' u'y-ishine qollang'an o'lshemdi Erusalimge de qollanaman. Tabaqtı sıpırıp, to'n'kerip qoyg'anı sıyaqlı, Erusalimdi de solay sıpırıp tazalayman.
14 Xalqımnın' qalg'anlarınan ju'z buraman, olardı dushpanlarının' qolına tapsıraman. Dushpanları olardı tonap, talan-taraj etedi.
15 Sebebi olar Menin' na'zerimde jaman islerdi isledi ha'm ata-babaları Mısırdan shıqqan ku'nnen usı ku'nge deyin Menin' g'a'zebimdi keltirdi“».
16 Menashshe Jaratqan İyenin' na'zerinde jaman bolg'an islerdi islep, yahudalılarg'a isletken gu'nasına qosa, ju'da' ko'p ayıpsız qan to'gip, Erusalimdi basınan ayag'ına shekem qang'a batırdı.
17 Menashshenin' basqa isleri, ol islegen barlıq isler ha'm ol islegen gu'nalar haqqında Yahuda patshalarının' jılnama kitabında jazılg'an.
18 Menashshe o'lip, ata-babalarına qosıldı ha'm saraydın' Uzza dep atalatug'ın bag'ına jerlendi. Onın' ornına ulı Amon patsha boldı.
19 Amon jigirma eki jasında patsha bolıp, Erusalimde eki jıl patshalıq etti. Anasının' atı Meshullemet bolıp, ol iotbalı Xarustın' qızı edi.
20 Amon da a'kesi Menashshege uqsap, Jaratqan İyenin' na'zerinde jaman bolg'an islerdi isledi.
21 Ol a'kesinin' jolınan ju'rdi, a'kesi tabıng'an butlarg'a xızmet etip, olarg'a tabındı.
22 Amon ata-babalarının' Qudayı Jaratqan İyeni ta'rk etti, Onın' jolınan ju'rmedi.
23 Patsha Amonnın' xızmetshileri og'an qarsı til biriktirip, onı o'z sarayında o'ltirdi.
24 Biraq u'lke xalqı Among'a qarsı til biriktirgenlerdin' ha'mmesin o'ltirdi ha'm onın' ornına ulı İoshiyanı patsha etip qoydı.
25 Amon islegen basqa isler Yahuda patshalarının' jılnama kitabında jazılg'an.
26 Amon Uzza bag'ındag'ı o'z qa'birine jerlendi. Onın' ornına ulı İoshiya patsha boldı.