Инжил, 2004 | Соңынан Ибрамды сыртқа шығарып былай деди: – Аспанға қара! Егер жулдызларды санай алсаң, оларды санап көр. Мине, сениң урпақларың да сондай көп болады. |
mkrk, 2019 | Соңынан Ибрамды сыртқа шығарып былай деди: – Аспанға қара! Егер жулдызларды санай алсаң, оларды санап көр. Мине, сениң урпақларың да сондай көп болады. |
Bibl-sin, 0 | И вывел его вон и сказал ему: «Посмотри на небо и сосчитай звезды, если ты можешь счесть их». И сказал ему: «Столько будет у тебя потомков». |
mkitap, 2021 | Son'ınan İbramdı sırtqa shıg'arıp bılay dedi: – Aspang'a qara! Eger juldızlardı sanay alsan', olardı sanap ko'r. Mine, senin' urpaqların' da sonday ko'p boladı. |