Jaratılıs 26:18

Инжил, 2004	Әкеси Ибрайымның тири ўақтында қазылып, оның өлиминен соң филистлер тәрепинен көмип тасланған қудықларды Ысақ қайтадан қаздырып, оларға әкеси қойған бурынғы атларды қойды.
mkrk, 2019	Әкеси Ибрайымның тири ўақтында қазылып, оның өлиминен соң филистлер тәрепинен көмип тасланған қудықларды Ысақ қайтадан қаздырып, оларға әкеси қойған бурынғы атларды қойды.
Bibl-sin, 0	И вновь выкопал Исаак колодцы воды, которые выкопаны были во дни Авраама, отца его, и которые завалили филистимляне по смерти Авраама, и назвал их теми же именами, которыми назвал их Авраам, отец его.
mkitap, 2021	A'kesi İbrayımnın' tiri waqtında qazılıp, onın' o'liminen son' filistler ta'repinen ko'mip taslang'an qudıqlardı Isaq qaytadan qazdırıp, olarg'a a'kesi qoyg'an burıng'ı atlardı qoydı.

< Jaratılıs 26:17 • Jaratılıs 26:19 >

Muxaddes Kitap. Audio