Jaratılıs 26:22

Инжил, 2004	Ысақ ол жерден көшип кетип, және басқа бир қудық қаздырды. Бул қудық себепли жәнжел шықпағанлықтан, Ысақ оны Рехоботa деп атап: «Жаратқан Ийе ақыры бизлерге кең жер берди. Енди бизлер бул жерде өсип-өнемиз », – деди.
mkrk, 2019	Ысақ ол жерден көшип кетип, және басқа бир қудық қаздырды. Бул қудық себепли жәнжел шықпағанлықтан, Ысақ оны Рехобот* деп атап: «Жаратқан Ийе ақыры бизлерге кең жер берди. Енди бизлер бул жерде өсип-өнемиз», – деди.
Bibl-sin, 0	И он двинулся отсюда, и выкопал иной колодец, о котором уже не спорили, и нарек ему имя Реховоф, «ибо, – сказал он, – теперь Господь дал нам пространное место, и мы размножимся на земле».
mkitap, 2021	Isaq ol jerden ko'ship ketip, ja'ne basqa bir qudıq qazdırdı. Bul qudıq sebepli ja'njel shıqpag'anlıqtan, Isaq onı Rexobot dep atap: «Jaratqan İye aqırı bizlerge ken' jer berdi. Endi bizler bul jerde o'sip-o'nemiz», – dedi.

< Jaratılıs 26:21 • Jaratılıs 26:23 >

Muxaddes Kitap. Audio