Jaratılıs 26:7

Инжил, 2004	Сол жердиң халқы оннан ҳаялы ҳаққында сорағанда, ол ҳаялын қарындасым деп айтты. Себеби ол: «Ребекка гөззал, сонлықтан бул жердиң адамлары мени ол себепли өлтиреди », – деп ойлап, оны ҳаялым деп айтыўға қорқты.
mkrk, 2019	Сол жердиң халқы оннан ҳаялы ҳаққында сорағанда, ол ҳаялын қарындасым деп айтты. Себеби ол: «Ребекка гөззал, сонлықтан бул жердиң адамлары мени ол себепли өлтиреди», – деп ойлап, оны ҳаялым деп айтыўға қорқты+.
Bibl-sin, 0	Жители места того спросили о Ревекке, жене его, и он сказал: «Это сестра моя». Потому что боялся сказать: «Жена моя». «Чтобы не убили меня, – думал он, – жители места этого за Ревекку, потому что она прекрасна видом».
mkitap, 2021	Sol jerdin' xalqı onnan hayalı haqqında sorag'anda, ol hayalın qarındasım dep ayttı. Sebebi ol: «Rebekka go'zzal, sonlıqtan bul jerdin' adamları meni ol sebepli o'ltiredi», – dep oylap, onı hayalım dep aytıwg'a qorqtı.

< Jaratılıs 26:6 • Jaratılıs 26:8 >

Muxaddes Kitap. Audio