Jaratılıs 37:28

Инжил, 2004	Мидянлы саўдагерлер, яғный исмайыллылар сол жерден өтип баратырғанда, әжағалары Юсуп ти шуқырдан шығарып алды да, оны сол саўдагерлерге жигирма ше кел гүмиске сатып жиберди. Олар Юсупти Мысырға алып кетти.
mkrk, 2019	Мидянлы саўдагерлер, яғный исмайыллылар сол жерден өтип баратырғанда, әжағалары Юсупти шуқырдан шығарып алды да, оны сол саўдагерлерге жигирма шекел гүмиске сатып жиберди. Олар Юсупти Мысырға алып кетти.
Bibl-sin, 0	и, когда проходили купцы мадиамские, вытащили Иосифа из рва, и продали Иосифа измаильтянам за двадцать сребреников; а они отвели Иосифа в Египет.
mkitap, 2021	Midyanlı sawdagerler, yag'nıy ismayıllılar sol jerden o'tip baratırg'anda, a'jag'aları Yusupti shuqırdan shıg'arıp aldı da, onı sol sawdagerlerge jigirma shekel gu'miske satıp jiberdi. Olar Yusupti Mısırg'a alıp ketti.

< Jaratılıs 37:27 • Jaratılıs 37:29 >

Muxaddes Kitap. Audio