| Инжил, 2004 | Солай етип, Юсуп Мысырдағы барлық жерлерди фараон ушын сатып алды. Мысырлылардың ҳәммеси атызларын сатты. Өйткени ашлық оларды буған мәжбүр етти. Жерлердиң ҳәммеси фараондики болды. |
| mkrk, 2019 | Солай етип, Юсуп Мысырдағы барлық жерлерди фараон ушын сатып алды. Мысырлылардың ҳәммеси атызларын сатты. Өйткени ашлық оларды буған мәжбүр етти. Жерлердиң ҳәммеси фараондики болды. |
| Bibl-sin, 0 | И купил Иосиф всю землю египетскую для фараона, потому что продали египтяне каждый свое поле, ибо голод одолевал их. И досталась земля фараону. |
| mkitap, 2021 | Solay etip, Yusup Mısırdag'ı barlıq jerlerdi faraon ushın satıp aldı. Mısırlılardın' ha'mmesi atızların sattı. O'ytkeni ashlıq olardı bug'an ma'jbu'r etti. Jerlerdin' ha'mmesi faraondiki boldı. |



































