mkrk, 2019 | Даўыт оған: – Не болды? Маған айтып бер, – деди. Сол адам Даўытқа: – Әскерлер саўаш майданынан қашып кетти. Олардың көпшилиги қырылып қалды. Солардың ишинде Шаул менен оның улы Ионатан да өлди, – деди. |
Bibl-sin, 0 | И сказал ему Давид: «Что произошло? Расскажи мне». И тот сказал: «Народ побежал со сражения, и множество из народа пало и умерло, и умерли и Саул, и сын его Ионафан». |
mkitap, 2021 | Dawıt og'an: – Ne boldı? Mag'an aytıp ber, – dedi. Sol adam Dawıtqa: – A'skerler sawash maydanınan qashıp ketti. Olardın' ko'pshiligi qırılıp qaldı. Solardın' ishinde Shaul menen onın' ulı İonatan da o'ldi, – dedi. |