mkrk, 2019 | Жигит Даўытқа былай деп жуўап берди: – Тосаттан Гилбоа таўына барып қалдым. Қарасам, ол жерде Шаул найзасына сүйенип турған екен. Ал душпанның саўаш арбалары менен арбакешлери болса, оған жақынласып киятырған екен. |
Bibl-sin, 0 | И сказал отрок, рассказывавший ему: «Я случайно пришел на гору Гелвуйскую, и вот, Саул пал на свое копье, колесницы же и всадники настигали его. |
mkitap, 2021 | Jigit Dawıtqa bılay dep juwap berdi: – Tosattan Gilboa tawına barıp qaldım. Qarasam, ol jerde Shaul nayzasına su'yenip turg'an eken. Al dushpannın' sawash arbaları menen arbakeshleri bolsa, og'an jaqınlasıp kiyatırg'an eken. |