| mkrk, 2019 | Илияс бул даўысты еситкенде, бетин шапаны менен жаўып алды да, сыртқа шығып, үңгирдиң аўзында турды. Сол ўақытта бир даўыс: – Илияс, бул жерде не қылып атырсаң? – деп сорады. |
| Bibl-sin, 0 | Услышав это, Илия закрыл лицо свое милотью1 своей, и вышел, и стал у входа в пещеру. И был к нему голос и сказал ему: «Что ты здесь, Илия?» |
| mkitap, 2021 | İliyas bul dawıstı esitkende, betin shapanı menen jawıp aldı da, sırtqa shıg'ıp, u'n'girdin' awzında turdı. Sol waqıtta bir dawıs: – İliyas, bul jerde ne qılıp atırsan'? – dep soradı. |



































