| mkrk, 2019 | Илияс турып қараса, бас бетинде тасқа қойып писирилген ыссы шөрек пенен бир гүзе суў турған екен. Ол ишип-жеп болып, және уйқыға кетти. |
| Bibl-sin, 0 | И взглянул Илия, и вот у изголовья его печеная лепешка и кувшин воды. Он поел и напился и опять заснул. |
| mkitap, 2021 | 6 İliyas turıp qarasa, bas betinde tasqa qoyıp pisirilgen ıssı sho'rek penen bir gu'ze suw turg'an eken. Ol iship-jep bolıp, ja'ne uyqıg'a ketti. |



































