mkrk, 2019 | Ҳәмме әскербасылар ҳәм олардың адамлары Бабилон патшасының Гедалияны ҳәким етип қойғанын еситкенде, Миспа қаласына, Гедалияның жанына келди. Келгенлер Нетания улы Исмайыл, Қареах улы Юханан, нетофалы Танхумет улы Серая, маахалының улы Язания ҳәм олардың адамлары еди. |
Bibl-sin, 0 | Когда услышали все военачальники, они и люди их, что царь вавилонский поставил начальником Годолию, то пришли к Годолии в Массифу, и именно: Исмаил, сын Нефании, и Иоханан, сын Карея, и Сераия, сын Танхумефа из Нетофафа, и Иезания, сын маахитянина, они и люди их. |
mkitap, 2021 | Ha'mme a'skerbasılar ha'm olardın' adamları Babilon patshasının' Gedaliyanı ha'kim etip qoyg'anın esitkende, Mispa qalasına, Gedaliyanın' janına keldi. Kelgenler Netaniya ulı İsmayıl, Qareax ulı Yuxanan, netofalı Tanxumet ulı Seraya, maaxalının' ulı Yazaniya ha'm olardın' adamları edi. |