4 Patshalar 8:9

mkrk, 2019	Хазаел саўғаға Дамасктеги ең жақсы затлардан қырық түйеге артып, Қудайдың адамын күтип алыўға кетти. Ол Элишаның алдына келип, оған: – Қулыңыз, Арам патшасы Бен-Ҳадад аўырыўынан жазылатуғын яки жазылмайтуғынын сораў ушын мени сизге жиберди, – деди.
Bibl-sin, 0	И пошел Азаил навстречу ему, и взял дар в руку свою и всего лучшего в Дамаске, сколько могут нести сорок верблюдов, и пришел и стал пред лицом его, и сказал: «Сын твой Венадад, царь сирийский, послал меня к тебе спросить: „Выздоровею ли я от этой болезни?“»
mkitap, 2021	Xazael sawg'ag'a Damasktegi en' jaqsı zatlardan qırıq tu'yege artıp, Qudaydın' adamın ku'tip alıwg'a ketti. Ol Elishanın' aldına kelip, og'an: – Qulın'ız, Aram patshası Ben-Hadad awırıwınan jazılatug'ın yaki jazılmaytug'ının soraw ushın meni sizge jiberdi, – dedi.

< 4 Patshalar 8:8 • 4 Patshalar 8:10 >

Muxaddes Kitap. Audio