4 Patshalar 9:15

mkrk, 2019	Бирақ патша Иорам Арам патшасы Хазаел менен болған урыста жарақатланып, емлениў ушын Изреелге қайтқан еди. Еҳу қасындағыларға былай деди: «Егер сизлер мен тәрепте болсаңыз, онда ҳеш бир адамның бул қаладан шығып кетип, Изреелге хабар жеткериўине жол қоймаңлар».
Bibl-sin, 0	Впрочем, сам царь Иорам возвратился, чтобы лечиться в Изрееле от ран, которые причинили ему сирийцы, когда он воевал с Азаилом, царем сирийским. И сказал Ииуй: «Если вы согласны со мной, то пусть никто не уходит из города, чтобы идти подать весть в Изрееле».
mkitap, 2021	Biraq patsha İoram Aram patshası Xazael menen bolg'an urısta jaraqatlanıp, emleniw ushın İzreelge qaytqan edi. Ehu qasındag'ılarg'a bılay dedi: «Eger sizler men ta'repte bolsan'ız, onda hesh bir adamnın' bul qaladan shıg'ıp ketip, İzreelge xabar jetkeriwine jol qoyman'lar».

< 4 Patshalar 9:14 • 4 Patshalar 9:16 >

Muxaddes Kitap. Audio