mkrk, 2019 | Атлы Еҳуды қарсы алыў ушын кетти ҳәм оған: – Патшамыз: «Тынышлық па?» – деп сорап атыр, – деди. Еҳу оған: – Тынышлық па, жоқ па, саған не? Оннанша мениң изиме ер, – деди. Гүзетши: «Атлы олардың жанына жетип барды, бирақ изине қайтпады», – деп хабарлады. |
Bibl-sin, 0 | И выехал всадник на коне навстречу ему и сказал: «Так говорит царь: „С миром ли?“» И сказал Ииуй: «Что тебе до мира? Поезжай за мной». И донес сторож и сказал: «Доехал до них, но не возвращается». |
mkitap, 2021 | Atlı Ehudı qarsı alıw ushın ketti ha'm og'an: – Patshamız: «Tınıshlıq pa?» – dep sorap atır, – dedi. Ehu og'an: – Tınıshlıq pa, joq pa, sag'an ne? Onnansha menin' izime er, – dedi. Gu'zetshi: «Atlı olardın' janına jetip bardı, biraq izine qaytpadı», – dep xabarladı. |