| mkrk, 2019 | былай деди: «Қудайыңыз Жаратқан Ийе сизлер менен бирге емес пе? Сизлерди ҳәр тәреплеме тынышлыққа бөлемеди ме? Ол усы жердиң турғынларын маған тәслим қылды. Сол себепли бул жер Жаратқан Ийеге ҳәм Оның халқына бағынышлы болды. |
| Bibl-sin, 0 | «Не с вами ли Господь, Бог наш, давший вам покой со всех сторон? Потому что Он предал в руки мои жителей земли, и покорилась земля пред Господом и пред народом Его. |
| mkitap, 2021 | bılay dedi: «Qudayın'ız Jaratqan İye sizler menen birge emes pe? Sizlerdi ha'r ta'repleme tınıshlıqqa bo'lemedi me? Ol usı jerdin' turg'ınların mag'an ta'slim qıldı. Sol sebepli bul jer Jaratqan İyege ha'm Onın' xalqına bag'ınıshlı boldı |



































