| mkrk, 2019 | Яҳуда патшасы Хизкияның дәўиринде, жоқарыда аты аталған Шимон урпақлары Хам урпақларына ҳәм сол жерде жасап атырған Меуним урпақларына ҳүжим жасап, оларды толық қырып таслады. Соңынан өзлери сол жерге жайласып алды, олар бүгин де сол жерде жасайды. Себеби ол жерде сүриўлери ушын жайлаў бар еди. |
| Bibl-sin, 0 | И пришли эти, по именам записанные, во дни Езекии, царя иудейского, и перебили кочующих и оседлых, которые там находились, и истребили их навсегда и поселились на месте их, ибо там были пастбища для стад их. |
| mkitap, 2021 | Yahuda patshası Xizkiyanın' da'wirinde, joqarıda atı atalg'an Shimon urpaqları Xam urpaqlarına ha'm sol jerde jasap atırg'an Meunim urpaqlarına hu'jim jasap, olardı tolıq qırıp tasladı. Son'ınan o'zleri sol jerge jaylasıp aldı, olar bu'gin de sol jerde jasaydı. Sebebi ol jerde su'riwleri ushın jaylaw bar edi. |



































