| mkrk, 2019 | Яҳуда патшасы Асаның ҳүкимдарлығының отыз алтыншы жылында Израил патшасы Бааша Яҳудаға қарсы шықты ҳәм Асаның жерлерине ҳеш кимниң кирип-шықпаўы ушын, Рама қаласының бекинисин күшейтти. |
| Bibl-sin, 0 | В тридцать шестой год царствования Асы пошел Вааса, царь израильский, на Иудею и начал строить Раму, чтобы никому не позволить ни уходить от Асы, царя иудейского, ни приходить к нему. |
| mkitap, 2021 | Yahuda patshası Asanın' hu'kimdarlıg'ının' otız altınshı jılında İzrail patshası Baasha Yahudag'a qarsı shıqtı ha'm Asanın' jerlerine hesh kimnin' kirip-shıqpawı ushın, Rama qalasının' bekinisin ku'sheytti. |



































