2 Jılnama 24:25

mkrk, 2019	Арам әскерлери Иоашты аўыр жараланған ҳалда таслап кетти. Сонда Иоаштың хызметкерлери руўханий Еҳояданың улының қаны ушын өш алмақшы болып тил бириктирди ҳәм Иоашты өз төсегинде өлтирди. Оны Даўыттың қаласына жерледи, бирақ патшалардың қәбирине қоймады.
Bibl-sin, 0	И когда они ушли от него, оставив его в тяжкой болезни, то составили против него заговор рабы его за кровь сына Иодая, священника, и убили его на постели его, и он умер. И похоронили его в городе Давидовом, но не похоронили его в царских гробницах.
mkitap, 2021	Aram a'skerleri İoashtı awır jaralang'an halda taslap ketti. Sonda İoashtın' xızmetkerleri ruwxaniy Ehoyadanın' ulının' qanı ushın o'sh almaqshı bolıp til biriktirdi ha'm İoashtı o'z to'seginde o'ltirdi. Onı Dawıttın' qalasına jerledi, biraq patshalardın' qa'birine qoymadı.

< 2 Jılnama 24:24 • 2 Jılnama 24:26 >

Muxaddes Kitap. Audio