2 Jılnama 35:21

mkrk, 2019	Бирақ Нехо Иошияға елшилери арқалы мына хабарды жиберди: «Ҳәй, Яҳуда патшасы! Мениң менен не жумысың бар? Бүгин саған қарсы емес, ал өзим менен урысатуғын патшалыққа қарсы урысқа шықтым. Қудай маған асығыўды буйырды, Ол мен тәрепте. Сонлықтан Оған қарсы шықпа, болмаса набыт боласаң».
Bibl-sin, 0	И послал к нему Нехао послов сказать: «Что мне и тебе, царь иудейский? Не против тебя теперь иду я, но туда, где у меня война. И Бог повелел мне поспешать; не противься Богу, Который со мной, чтобы Он не погубил тебя».
mkitap, 2021	Biraq Nexo İoshiyag'a elshileri arqalı mına xabardı jiberdi: «Ha'y, Yahuda patshası! Menin' menen ne jumısın' bar? Bu'gin sag'an qarsı emes, al o'zim menen urısatug'ın patshalıqqa qarsı urısqa shıqtım. Quday mag'an asıg'ıwdı buyırdı, Ol men ta'repte. Sonlıqtan Og'an qarsı shıqpa, bolmasa nabıt bolasan'».

< 2 Jılnama 35:20 • 2 Jılnama 35:22 >

Muxaddes Kitap. Audio