mkrk, 2019 | Төртинши күни Қудайымыздың Ибадатханасына барып, гүмисти, алтынды ҳәм ыдысларды тәрезиге тартып, Урия улы руўханий Меремотқа тапсырдық. Пинехас улы Элазар оның қасында болды. Лебийли Ешуа улы Иозабад ҳәм Биннуй улы Ноадия да олар менен бирге еди. |
Bibl-sin, 0 | В четвертый день мы сдали весом серебро, и золото, и сосуды в дом Бога нашего, на руки Меремофу, сыну Урии, священнику, и с ним Елеазару, сыну Финееса, и с ними Иозаваду, сыну Иисуса, и Ноадии, сыну Виннуя, левитам, – |
mkitap, 2021 | To'rtinshi ku'ni Qudayımızdın' İbadatxanasına barıp, gu'misti, altındı ha'm ıdıslardı ta'rezige tartıp, Uriya ulı ruwxaniy Meremotqa tapsırdıq. Pinexas ulı Elazar onın' qasında boldı. Lebiyli Eshua ulı İozabad ha'm Binnuy ulı Noadiya da olar menen birge edi. |