mkrk, 2019 | Қулыңның дуўасын еситиў ушын қулақларың түриўли, көзлериң ашық болғай. Енди Сениң алдыңда қулларың болған Израил халқы ушын күни-түни дуўа етип, олардың гүналары ушын тәўбе қыламан. Аўа, бизлер Сениң алдыңда гүна иследик, мен де, мениң әкемниң үй-иши де гүна иследи. |
Bibl-sin, 0 | Да будут уши Твои внимательны и очи Твои отверсты, чтобы услышать молитву раба Твоего, которой я теперь день и ночь молюсь пред Тобой о сынах Израилевых, рабах Твоих, и исповедуюсь во грехах сынов Израилевых, которыми согрешили мы пред Тобой, согрешили и я, и дом отца моего. |
mkitap, 2021 | Qulın'nın' duwasın esitiw ushın qulaqların' tu'riwli, ko'zlerin' ashıq bolg'ay. Endi Senin' aldın'da qulların' bolg'an İzrail xalqı ushın ku'ni-tu'ni duwa etip, olardın' gu'naları ushın ta'wbe qılaman. Awa, bizler Senin' aldın'da gu'na isledik, men de, menin' a'kemnin' u'y-ishi de gu'na isledi. |