| mkrk, 2019 | Соңынан мен оларға: «Қандай апатшылыққа ушырағанымызды көрип турсыз ба? Ерусалим босап қалған, ал оның дәрўазалары болса, жандырып жиберилген. Жүриңлер, Ерусалимниң дийўалларын қайта тиклейик. Буннан былай аяқ асты болыўға шек қояйық», – дедим. |
| Bibl-sin, 0 | И сказал я им: «Вы видите бедствие, в каком мы находимся; Иерусалим пуст, и ворота его сожжены огнем; пойдем построим стену Иерусалима и не будем впредь в таком уничижении». |
| mkitap, 2021 | Son'ınan men olarg'a: «Qanday apatshılıqqa ushırag'anımızdı ko'rip tursız ba? Erusalim bosap qalg'an, al onın' da'rwazaları bolsa, jandırıp jiberilgen. Ju'rin'ler, Erusalimnin' diywalların qayta tikleyik. Bunnan bılay ayaq astı bolıwg'a shek qoyayıq», – dedim. |
