| mkrk, 2019 | Бирақ хоронлы Санбаллат, аммон халқынан болған хызметши Тобия ҳәм араб халқынан болған Гешем буларды еситкенде, үстимизден күлди ҳәм: – Не ислеп атырсыз өзи? Ямаса патшаға қарсы бас көтерип атырсызлар ма? – деп бизлерди кемситип сөйледи. |
| Bibl-sin, 0 | Услышав это, Санаваллат хоронит и Товия, аммонитский раб, и Гешем аравитянин смеялись над нами и с презрением говорили: «Что это за дело, которое вы делаете? Уж не думаете ли возмутиться против царя?» |
| mkitap, 2021 | Biraq xoronlı Sanballat, ammon xalqınan bolg'an xızmetshi Tobiya ha'm arab xalqınan bolg'an Geshem bulardı esitkende, u'stimizden ku'ldi ha'm: – Ne islep atırsız o'zi? Yamasa patshag'a qarsı bas ko'terip atırsızlar ma? – dep bizlerdi kemsitip so'yledi. |



































