mkrk, 2019 | Екинши зыяпат күни де олар шарап ишип отырғанда, патша Эстерге және: – Эстер, қандай тилегиң бар? Тилегиң орынланады. Қандай өтинишиң бар? Патшалықтың ярымын сорасаң да бериледи, – деди. |
Bibl-sin, 0 | И сказал царь Есфири также и в этот второй день во время пира: «Какое желание твое, царица Есфирь? Оно будет удовлетворено. И какая просьба твоя? Хотя бы до полуцарства, она будет исполнена». |
mkitap, 2021 | Ekinshi zıyapat ku'ni de olar sharap iship otırg'anda, patsha Esterge ja'ne: – Ester, qanday tilegin' bar? Tilegin' orınlanadı. Qanday o'tinishin' bar? Patshalıqtın' yarımın sorasan' da beriledi, – dedi. |