| mkrk, 2019 | Пур сөзи себепли, бул күнлерге Пурим деп ат берилген еди. Солай етип, яҳудийлер Мордохайдың бул хатында жазылғанларды, көрген-билгенлерин ҳәм басларынан кеширгенлерин еслеринде сақлаў ушын, |
| Bibl-sin, 0 | Потому и назвали эти дни Пурим, от названия «пур». Поэтому, согласно со всеми словами этого письма и с тем, что сами видели и до чего доходило у них, |
| mkitap, 2021 | Pur so'zi sebepli, bul ku'nlerge Purim* dep at berilgen edi. Solay etip, yahudiyler Mordoxaydın' bul xatında jazılg'anlardı, ko'rgen-bilgenlerin ha'm baslarınan keshirgenlerin eslerinde saqlaw ushın, |
