mkrk, 2019 | Сол адам сөзин тамамлап үлгермей-ақ, үшинши хабаршы жетип келип былай деди: «Калдейлер үш топар болып келип, түйелердиң падасына тасланды. Олар барлық падашыларды өлтирип, түйелерди айдап кетти. Бул хабарды сизге жеткизиў ушын, жалғыз мен ғана қашып қутылдым». |
Bibl-sin, 0 | Еще он говорил, как приходит другой и рассказывает: «Халдеи расположились тремя отрядами, и бросились на верблюдов, и взяли их, а отроков поразили острием меча; и спасся только я один, чтобы возвестить тебе». |
mkitap, 2021 | Sol adam so'zin tamamlap u'lgermey-aq, u'shinshi xabarshı jetip kelip bılay dedi: «Kaldeyler u'sh topar bolıp kelip, tu'yelerdin' padasına taslandı. Olar barlıq padashılardı o'ltirip, tu'yelerdi aydap ketti. Bul xabardı sizge jetkiziw ushın, jalg'ız men g'ana qashıp qutıldım». |