mkrk, 2019 | Соннан кейин, фараон өзиниң пүткил халқына: «Еврейлердиң туўылған ҳәр бир ул баласын Нил дәрьясына таслаңлар, ал қыз балаларын тири қалдырыңлар», – деп буйырды. |
Bibl-sin, 0 | Тогда фараон всему народу своему повелел, говоря: «Всякого новорожденного у евреев сына бросайте в реку, а всякую дочь оставляйте в живых». |
mkitap, 2021 | Sonnan keyin, faraon o'zinin' pu'tkil xalqına: «Evreylerdin' tuwılg'an ha'r bir ul balasın Nil da'ryasına taslan'lar, al qız balaların tiri qaldırın'lar», – dep buyırdı. |