| mkrk, 2019 | Шегирткелер жер бетин басып кеткенликтен, жер қап-қара болып қалды. Олар барлық өсимликлерди, буршақтан аман қалған тереклердеги мийўелердиң ҳәммесин жеп қойды. Мысырдың ҳеш бир жеринде, я тереклерде болып, я даладағы өсимликлерде болып, жасыл жапырақ қалмады. |
| Bibl-sin, 0 | Она покрыла лицо всей земли, так что земли не было видно, и поела всю траву земную и все плоды древесные, уцелевшие от града, и не осталось никакой зелени ни на деревьях, ни на траве полевой во всей земле египетской. |
| mkitap, 2021 | Shegirtkeler jer betin basıp ketkenlikten, jer qap-qara bolıp qaldı. Olar barlıq o'simliklerdi, burshaqtan aman qalg'an tereklerdegi miywelerdin' ha'mmesin jep qoydı. Mısırdın' hesh bir jerinde, ya tereklerde bolıp, ya daladag'ı o'simliklerde bolıp, jasıl japıraq qalmadı. |
