| mkrk, 2019 | Сол күни түнде-ақ фараон Муўса менен Харонды шақырып алып былай деди: – Барыңлар! Сизлер де, израиллылар да халқымның арасынан шығып кетиңлер. Өзлериңиз айтқаныңыздай, Жаратқан Ийеге сыйыныңлар. |
| Bibl-sin, 0 | И призвал фараон Моисея и Аарона ночью и сказал им: «Встаньте, выйдите из среды народа моего, как вы, так и сыны Израилевы, и пойдите, совершите служение Господу, как говорили вы; |
| mkitap, 2021 | Sol ku'ni tu'nde-aq faraon Muwsa menen Xarondı shaqırıp alıp bılay dedi: – Barın'lar! Sizler de, izraillılar da xalqımnın' arasınan shıg'ıp ketin'ler. O'zlerin'iz aytqanın'ızday, Jaratqan İyege sıyının'lar. |



































