mkrk, 2019 | Сонда Муўса Қудайы Жаратқан Ийеге жалбарынып былай деди: – Жаратқан Ийе! Неге Өз халқыңа ғәзебиң лаўлайды? Өзиң оларды Мысыр жеринен уллы қүдиретиң ҳәм күшли қолың менен алып шыққан едиң-ғо. |
Bibl-sin, 0 | Но Моисей стал умолять Господа, Бога своего, и сказал: «Да не воспламеняется, Господи, гнев Твой на народ Твой, который Ты вывел из земли египетской силою великой и рукою крепкой, |
mkitap, 2021 | Sonda Muwsa Qudayı Jaratqan İyege jalbarınıp bılay dedi: – Jaratqan İye! Nege O'z xalqın'a g'a'zebin' lawlaydı? O'zin' olardı Mısır jerinen ullı qu'diretin' ha'm ku'shli qolın' menen alıp shıqqan edin'-g'o. |