Shıg'ıw 32:13

mkrk, 2019	Қулларың Ибрайым, Ысақ ҳәм Израилды есиңе түсир. Оларға Өз атың менен ант ишип: «Урпақларыңызды аспандағы жулдызлар сыяқлы көбейтемен. Сизлерге беремен деп ўәде еткен усы жердиң ҳәммесин урпақларыңызға беремен. Олар сол жерди мәңгиге ийелик етеди», – деген едиң.
Bibl-sin, 0	вспомни Авраама, Исаака и Израиля, рабов Твоих, которым клялся Ты Собой, говоря: „Умножая, умножу семя ваше, как звезды небесные, и всю землю эту, о которой Я сказал, дам семени вашему, и будут владеть ею вечно“».
mkitap, 2021	Qulların' İbrayım, Isaq ha'm İzraildı esin'e tu'sir. Olarg'a O'z atın' menen ant iship: «Urpaqların'ızdı aspandag'ı juldızlar sıyaqlı ko'beytemen. Sizlerge beremen dep wa'de etken usı jerdin' ha'mmesin urpaqların'ızg'a beremen. Olar sol jerdi ma'n'gige iyelik etedi», – degen edin'.

< Shıg'ıw 32:12 • Shıg'ıw 32:14 >

Muxaddes Kitap. Audio