mkrk, 2019 | Қандай да бир нәрсе бар ма: «Қараңлар, мынаў жаңалық-ғо», – деп айта алғандай? Бирақ ол нәрсе де әййемнен, бизлерден әсирлер алдын бар еди. |
Bibl-sin, 0 | Бывает нечто, о чем говорят: „Смотри, вот это новое“; но это было уже в веках, бывших прежде нас. |
mkitap, 2021 | Qanday da bir na'rse bar ma: «Qaran'lar, mınaw jan'alıq-g'o», – dep ayta alg'anday? Biraq ol na'rse de a'yyemnen, bizlerden a'sirler aldın bar edi. |