| mkrk, 2019 | Сен қаланы тас үйиндисине, Қорған қаланы қарабақанаға айландырдың. Жат жерлилердиң сарайы болған қаланы жоқ қылдың, Ол енди ҳеш қашан қайта қурылмас. |
| Bibl-sin, 0 | Ты превратил город в груду камней, твердую крепость – в развалины; чертогов иноплеменников уже не стало в городе; вовек не будет он восстановлен. |
| mkitap, 2021 | Sen qalanı tas u'yindisine, Qorg'an qalanı qarabaqanag'a aylandırdın'. Jat jerlilerdin' sarayı bolg'an qalanı joq qıldın', Ol endi hesh qashan qayta qurılmas. |
Simfoniya yordamida qidirish
- Сен
- қаланы
- тас
- үйиндисине
- Қорған
- қарабақанаға
- айландырдың
- Жат
- жерлилердиң
- сарайы
- болған
- жоқ
- қылдың
- енди
- ҳеш
- қашан
- қайта
- қурылмас
