mkrk, 2019 | «Бул не аўҳал? – дейди Жаратқан Ийе. – Халқым қурыдан-қуры басып алынды, Ҳүкимдарлары пәрияд етпекте, – дейди Жаратқан Ийе. – Күни бойы атыма тил тиймекте. |
Bibl-sin, 0 | И теперь что у Меня здесь? – говорит Господь. – Народ Мой взят даром, властители их неистовствуют, – говорит Господь, – и постоянно, всякий день, имя Мое бесславится. |
mkitap, 2021 | «Bul ne awhal? – deydi Jaratqan İye. – Xalqım qurıdan-qurı basıp alındı, Hu'kimdarları pa'riyad etpekte, – deydi Jaratqan İye. – Ku'ni boyı atıma til tiymekte. |