mkrk, 2019 | Мен арқадағы патшалықлардың барлық қәўимлерин шақыраман, – деди Жаратқан Ийе. – Олардың патшалары келип, Өз тахтларын Ерусалим дәрўазаларының кирер аўзына, Оны қоршап турған дийўаллардың, Яҳуданың пүткил қалаларының алдына қояды. |
Bibl-sin, 0 | Ибо вот, Я призову все племена царств северных, – говорит Господь, – и придут они, и поставят каждый престол свой при входе в ворота Иерусалима, и вокруг всех стен его, и во всех городах иудейских. |
mkitap, 2021 | Men arqadag'ı patshalıqlardın' barlıq qa'wimlerin shaqıraman, – dedi Jaratqan İye. – Olardın' patshaları kelip, O'z taxtların Erusalim da'rwazalarının' kirer awzına, Onı qorshap turg'an diywallardın', Yahudanın' pu'tkil qalalarının' aldına qoyadı. |