| mkrk, 2019 | Олар Мениң сөзлериме қулақ салыўдан бас тартқан ата-бабаларының айыпларына қайта оралды, басқа қудайлардың изине ерип, оларға хызмет етти. Израил халқы да, Яҳуда халқы да Мениң ата-бабалары менен дүзген келисимимди бузды. |
| Bibl-sin, 0 | они опять обратились к беззакониям праотцов своих, которые отказались слушаться слов Моих и пошли вслед чужих богов, служа им. Дом Израилев и дом Иудин нарушили завет Мой, который Я заключил с отцами их». |
| mkitap, 2021 | Olar Menin' so'zlerime qulaq salıwdan bas tartqan atababalarının' ayıplarına qayta oraldı, basqa qudaylardın' izine erip, olarg'a xızmet etti. İzrail xalqı da, Yahuda xalqı da Menin' ata-babaları menen du'zgen kelisimimdi buzdı. |



































