mkrk, 2019 | – Мине, жигирма үш жылдан бери, Яҳуда патшасы Амон улы Иошияның патшалығының он үшинши жылынан, усы күнге дейин Жаратқан Ийениң сөзи маған түсти. Мен оларды сизлерге қайтақайта айттым, бирақ сизлер тыңламадыңыз. |
Bibl-sin, 0 | «От тринадцатого года Иосии, сына Амона, царя иудейского, до этого дня, вот уже двадцать три года, было ко мне слово Господа, и я с раннего утра говорил вам – и вы не слушали. |
mkitap, 2021 | – Mine, jigirma u'sh jıldan beri, Yahuda patshası Amon ulı İoshiyanın' patshalıg'ının' on u'shinshi jılınan, usı ku'nge deyin Jaratqan İyenin' so'zi mag'an tu'sti. Men olardı sizlerge qayta-qayta ayttım, biraq sizler tın'lamadın'ız. |