| mkrk, 2019 | Аўа, Мени табасыз, – дейди Жаратқан Ийе. – Мен сизлердиң абаданшылығыңызды қайта тиклеймен. Мен сизлерди қуўғын қылған жерлеримниң ҳәммесинен, барлық миллетлер арасынан жыйнап аламан, – дейди Жаратқан Ийе. – Мен сизлерди қай жерден сүргин қылған болсам, сол жерге қайтып алып келемен. |
| Bibl-sin, 0 | И буду Я найден вами, – говорит Господь, – и возвращу вас из плена, и соберу вас из всех народов и из всех мест, куда Я изгнал вас, – говорит Господь, – и возвращу вас в то место, откуда переселил вас“. |
| mkitap, 2021 | Awa, Meni tabasız, – deydi Jaratqan İye. – Men sizlerdin' abadanshılıg'ın'ızdı qayta tikleymen. Men sizlerdi quwg'ın qılg'an jerlerimnin' ha'mmesinen, barlıq milletler arasınan jıynap alaman, – deydi Jaratqan İye. – Men sizlerdi qay jerden su'rgin qılg'an bolsam, sol jerge qaytıp alıp kelemen. |



































