mkrk, 2019 | Мениң атым менен сизлерге жалған пайғамбаршылық қылған Қолая улы Ахаб пенен Маасея улы Седекия ҳаққында Израилдың Қудайы Әлемниң Жаратқан Ийеси былай дейди: Оларды Бабилония патшасы Набуходоносорға тәслим етемен. Ол екеўин де сизлердиң көз алдыңызда өлтиреди. |
Bibl-sin, 0 | так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев, об Ахаве, сыне Колии, и о Седекии, сыне Маасеи, которые пророчествуют вам именем Моим ложь. – Вот, Я предам их в руки Навуходоносора, царя вавилонского, и он умертвит их пред вашими глазами. |
mkitap, 2021 | Menin' atım menen sizlerge jalg'an payg'ambarshılıq qılg'an Qolaya ulı Axab penen Maaseya ulı Sedekiya haqqında İzraildın' Qudayı A'lemnin' Jaratqan İyesi bılay deydi: Olardı Babiloniya patshası Nabuxodonosorg'a ta'slim etemen. Ol ekewin de sizlerdin' ko'z aldın'ızda o'ltiredi. |