| mkrk, 2019 | Сондай күнлер келеди, – дейди Жаратқан Ийе, – халқым Израил менен Яҳуданың бурынғы абаданшылығын қайта тиклеймен. Мен оларды ата-бабаларына берген жериме қайтарып алып келемен, олар сол жерге ийелик қылады, – дейди Жаратқан Ийе. |
| Bibl-sin, 0 | Ибо вот, наступают дни, – говорит Господь, – когда Я возвращу из плена народ Мой Израиль и Иуду, – говорит Господь, – и приведу их опять в ту землю, которую дал отцам их, и они будут владеть ею». |
| mkitap, 2021 | Sonday ku'nler keledi, – deydi Jaratqan İye, – xalqım İzrail menen Yahudanın' burıng'ı abadanshılıg'ın qayta tikleymen. Men olardı atababalarına bergen jerime qaytarıp alıp kelemen, olar sol jerge iyelik qıladı, – deydi Jaratqan İye. |



































